THE NEXT ART-OF-PEACE BIENNALE 2015-17

Platform of a Provisional Opposition

June 1957, Cosio d’Arroscia
Platform of a Provisional Opposition [Plate-forme d’une opposition provisoire]

Guy-Ernest Debord. (1957) Rapport sur la construction des situations et sur les conditions de l’organisation et de l’action de la tendance situationniste internationale. Cosio d’Arroscia.

‘Next, we need to remember that if every truly experimental attitude is useful, nevertheless the excessive use of this word has very often served as justification for an artistic act within a current structure, i.e., one discovered previously by others. The only valid experimental approach is one based on the uncompromising critique of existing conditions and their conscious supersession. Once and for all, it must be stated that we will not dignify with the term creation what is merely personal expression within the limits of means set up by others. Creation is not the arrangement of objects and forms, but the invention of new laws for such an arrangement.’ (McDonough, 2002)

[Ensuite, il faut rappeler que si toute attitude réellement expérimentale est utilisable, l’emploi abusif de ce mot a très souvent tenté de justifier une action artistique dans une structure actuelle, c’est-à-dire trouvée auparavant par d’autres. La seule démarche expérimentale valable se fonde sur la critique exacte des conditions existantes, et leur dépassement délibéré. Il faut signifier une fois pour toutes que l’on ne saurait appeler création ce qui n’est qu’expression personnelle dans le cadre de moyens créés par d’autres. La création n’est pas l’arrangement des objets et des formes, c’est l’invention de nouvelles lois sur cet arrangement.] (Debord, 1957)